Translator
Купить
Товары с автографом Кевина Сорбо

Лицензионные фильмы с участием Кевина Сорбо
Мы в социальных сетях
Наша страничка в Facebook

Наша страничка Вконтакте

Наша страничка Google+
Твиттер
Официальные сайты
Kevin Sorbo Official Site

Kevin Sorbo Official Facebook Page

Official European Kevin Sorbo Fanclub

Фатальный звонок / Fatal Call (2012)

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Kaile » 31 июл 2013, 16:45

Да, действительно, Кевина там маловато, ожидала большего.
Честно говоря, не было времени вникать в фильм, тем более без перевода, ... может я не права, и что-то неверно поняла в сюжете, но главный герой мне показался глупым и труслывым, даже жалким по характеру, такого не назовешь "главным". Кевин же напротив сыграл персонажа сильного и уверенного, хитрого, знающего чего он хочет ... так что он здесь главный! )))
"Самый яркий свет не видим. Он светит в твоих делах. И греет вселенную."
Captain Dylan Hunt, CY 9817
Аватар пользователя
Kaile
Золотой пользователь
 
Сообщений: 1090
Зарегистрирован: 04 май 2011, 14:04
Откуда: г. Биробиджан, ЕАО
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Настоящее имя: Ольга

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Белов » 16 янв 2014, 16:37

Качаем фильм с профессиональным переводом: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4643097
Я занимаюсь:
http://vk.com/kevin_sorbo - Сорбо ВКонтакте
http://kinopoisk.ru/name/82129 - Сорбо на КиноПоиске
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сорбо,_Кевин - Сорбо на Википедии
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3461674 - Сорбо на Рутреккере
Аватар пользователя
Белов
Серебряный пользователь
 
Сообщений: 763
Зарегистрирован: 04 май 2011, 20:29
Откуда: Чита
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Настоящее имя: Стас

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Kaile » 17 янв 2014, 14:59

Стас, большое спасибо! ) наконец с переводом посмотрим ...
"Самый яркий свет не видим. Он светит в твоих делах. И греет вселенную."
Captain Dylan Hunt, CY 9817
Аватар пользователя
Kaile
Золотой пользователь
 
Сообщений: 1090
Зарегистрирован: 04 май 2011, 14:04
Откуда: г. Биробиджан, ЕАО
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Настоящее имя: Ольга

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Natalia » 17 янв 2014, 23:41

На мой взгляд фильм какой-то мутноватый. Какое-то оживление наблюдается только в сценах с Кевином. И я имею в виду именно сцены с Кевином, а не с дублером, который ходил в таком же плаще и надвинутой на глаза шляпе. :) Особенно прикололо, когда показывают сначала его в машине в светлых джинсах, а в следующем кадре он выходит из машины в черных брюках, а когда упал с высоты, опять оказался в джинсах. :)
Я для себя из этого фильма ничего не почерпнула. Как говорится, "ни уму, ни сердцу".
Аватар пользователя
Natalia
Руководитель
 
Сообщений: 1389
Зарегистрирован: 18 апр 2011, 21:31
Откуда: Ульяновск
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Настоящее имя: Наталья

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Kaile » 18 янв 2014, 16:32

Natalia писал(а):Особенно прикололо, когда показывают сначала его в машине в светлых джинсах, а в следующем кадре он выходит из машины в черных брюках, а когда упал с высоты, опять оказался в джинсах. :)


Да, да я тоже заметила эту фишку, ...что же они так неаккуратно с киноляпами :roll:

Вообщем-то мнение о фильме у меня не поменялось, лишь только смысл и сюжет стал теперь ясным и понятным до конца. Согласна с Натальей, фильм скучноватый, как-то не цепляет ...
"Самый яркий свет не видим. Он светит в твоих делах. И греет вселенную."
Captain Dylan Hunt, CY 9817
Аватар пользователя
Kaile
Золотой пользователь
 
Сообщений: 1090
Зарегистрирован: 04 май 2011, 14:04
Откуда: г. Биробиджан, ЕАО
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Настоящее имя: Ольга

Re: Fatal Call / Фатальный звонок (2012)

Сообщение Белов » 18 янв 2014, 17:35

Фильм для ТВ, епт)) Видимо, сильно не заморачивались. Поэтому и рейтинги низкие у фильма.
Я занимаюсь:
http://vk.com/kevin_sorbo - Сорбо ВКонтакте
http://kinopoisk.ru/name/82129 - Сорбо на КиноПоиске
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сорбо,_Кевин - Сорбо на Википедии
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3461674 - Сорбо на Рутреккере
Аватар пользователя
Белов
Серебряный пользователь
 
Сообщений: 763
Зарегистрирован: 04 май 2011, 20:29
Откуда: Чита
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Настоящее имя: Стас

Пред.

Вернуться в Фильмы 2012 года

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1